Diese Texte konnten Sie in der BAB 9/08 lesen.

Bei Anträgen und Widersprüchen lieber persönlich vorsprechen

Unvollständige Unterlagen oder Bearbeitungsfehler zum ALG II können dann vom Jobcenter schneller korrigiert werden

Strausberg (ioe) Wer gegen den Leistungsbescheid zur Zahlung von Arbeitslosengeld II Widerspruch beim Jobcenter einlegt, braucht einen langen Atem. In der Strausberger Geschäftsstelle Am Flugplatz 11 a beispielsweise liegt die Bearbeitungszeit gegenwärtig bei 4,5 Monaten, landesweit sind drei Monate üblich. Der Geschäftsführer des Jobcenters Märkisch-Oderland, Dr. Burkhard Baier, führt dies u.a. auf die Vielzahl der Vorgänge zurück sowie auf Rückstände, die sich in den Vorjahren angestaut hätten. „Wir erhalten in Märkisch-Oderland jährlich 40.000 Anträge, führen rund 125.000 Gespräche mit Kunden. Dafür stehen insgesamt 281 Mitarbeiter zur Verfügung“, erklärt Dr. Baier.

Erstanträge, die persönlich abgegeben werden, gehen taggleich in die Bearbeitung, versichert der Geschäftsführer. Seine Empfehlung: Wer Arbeitslosengeld II beantragt, sollte dies nach telefonischer Terminvereinbarung mit dem Jobcenter persönlich erledigen. Dann wird die Vollständigkeit der Unterlagen sofort geprüft. Auch bei Verständnisfragen zum Leistungsbescheid ist neben der telefonischen Nachfrage auch eine persönliche Vorsprache möglich. Wenn festgestellt wird, daß ein Bearbeitungsfehler von Seiten des Jobcenters vorliegt, erfolgt eine umgehende Korrektur.

Bestimmte Angelegenheiten kann man zeitsparend ohne lange Wege über das Servicetelefon (3,9 ct/min. aus dem Festnetz der T-Com) klären. Folgende Dienstleistungen werden u.a. angeboten: Fragen zu den Leistungen im Rahmen des SGB II, Änderung persönlicher Daten (z.B. Adresse), Abmeldung in Arbeit, Beantragung von Urlaub, Krankmeldungen, Zusendung von Anträgen (Reisekosten, Bewerbungskosten, Umzugskosten), Anmelden von Nebenverdiensten. Das Service Center erreicht man Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr unter folgenden Rufnummern: Bad Freienwalde 0180-10 02 59 15 36

00; Strausberg 0180-10 02 59 15 26 00; Seelow 0180-10 02 59 15 46 00.

16.000 Euro für Jugend- und Sozialarbeit

Das Kooperationsprojekt der Strausberger Region wird mit Fördermitteln unterstützt

Strausberg (ioe) „Wir haben vor der Beantragung der Fördermittel bei verschiedenen Institutionen und Privatpersonen nachgefragt, ob es für bestimmte Projekte überhaupt Bedarf gibt“, erläuterte die Strausberger Sozialarbeiterin, Ute Wunglück. Es war mit ihr Part, den Trägern der Jugend- und Sozialarbeit vor Ort zu helfen, die geforderten Angaben zu Papier zu bringen. Konkret ging es um 16.000 Euro für das Kooperationsprojekt der Region Strausberg, die Thomas Scheffler vom Begleitausschuß des Landkreises Märkisch-Oderland nach erfolgter Prüfung in der vergangenen Woche überreichte. Neben dem Strausberger Antrag wurden unter anderem auch die der Regionen Bad Freienwalde, Seelow und Neuenhagen-Hoppegarten-Rüdersdorf genehmigt. Die Gelder fließen aus dem von der EU finanzierten Bundesprogramm „Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie - gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus“. Was sich zunächst etwas allgemein anhört - die Strausberger haben ganz konkrete Projekte im Blick. Bei der Umsetzung sind der Sozialpark MOL, das Beratungszentrum der Caritas, Subtival 1260 e.V., das Alternative Jugendprojekt 1260 e.V., der Arbeitskreis für Menschenwürde, gegen Fremdenfeindlichkeit und Rechtsextremismus, das Senegalprojekt des Oberstufenzentrums, die Initiativgruppe „Tacheles im Kaff“, der Jugendsozialverbund sowie die Stadtverwaltung beteiligt.

Um nur einige Beispiele zu nennen: Der Sozialpark plant eine Ausstellung zur Geschichte der Spätaussiedler anhand ausgewählter Biografien, Kindern wird die Integration über Musik und Gesang erleichtert. Insgesamt sechs Veranstaltungen informieren in Strausberg über Antisemitismus, Subtival organisiert ein mehrtägiges Festival mit Workshops zu politischen Themen. Die Caritas bietet für Erzieher und Eltern Fortbildungen an, wo man lernen kann, Vorurteile gegenüber anderen abzubauen. Der Jugendsozialverbund wird zum 30jährigen Jubiläum des Vereins ART Forum Debno gemeinsam mit der Anne-Frank-Oberschule junge Leute zu deutsch-polnischen Workshops einladen.

Vier Tage Feierstimmung im Strausberger Handelscentrum

Die Eröffnung neuer Geschäfte geht einher mit einem unterhaltsamen Rahmenprogramm/ Höhepunkt ist der verkaufsoffene Sonntag mit Rock `n` Roll vom Feinsten

Strausberg (BAB) Das Handelscentrum Strausberg lädt am Donnerstag ab 9 Uhr Besucher aus nah und fern zur feierlichen Eröffnung weiterer neuer Geschäfte ein. Die Kunden können sich auf eine moderne C&A-Filiale mit dem Family Konzept, das erste Naturkaufhaus in Brandenburg, eine tolle Jeans Fritz Filiale, das Spielwarengeschäft „SPIEL & SPASS“, eine TV-Outlet-Filiale sowie auf die umgestaltete Ladys Boutique mit brandneuer Kollektion freuen. Damit ist das Handelscentrum nach dem Umbau und der erfolgreichen Eröffnung des E-Center und MediMax im November vergangenen Jahres ein Anziehungspunkt, der weit über die Stadt Strausberg Bedeutung hat.

Von Donnerstag bis Sonntag ist Janinas Kinderbauernhof im Handelscentrum neben der Apotheke vis-a-vis des neuen Naturkaufhauses zu Gast. Die Kindertöpferei aus Eggersdorf lädt im Gang zwischen dem neuen T.V. Outlet & Foto-lifestyle alle großen und kleinen Besucher zum Bemalen ihrer schönen Figuren ein. Jeweils donnerstags, freitags und samstags spielt in der Zeit von 15 bis 18 Uhr im neuen Naturkaufhaus das Orchester „Ronny Heinrich“ Caféhausmusik mit Akkordeon, Violine und Kontrabaß. Am Samstag präsentiert sich um 15 Uhr der „Kleine Clubchor“ dem Publikum.

Der Höhepunkt der viertägigen Eröffnungsfeier ist der verkaufsoffene Sonntag, an dem alle Geschäfte ab 13 Uhr bis 18 geöffnet haben und die Besucher in die Zeit des Petticoats & Rock ’n’ Roll versetzt werden. Um 14 und 16 Uhr tritt der legendäre „deutsche Elvis“ Ted Herold auf, der schon zweimal mit der Goldenen Stimmgabel ausgezeichnet wurde.

Begleitet wird Ted Herold vom Rock & Roll Orchester Magdeburg, das am Sonntag nahezu fünf Stunden live spielen wird. Das Rock & Roll Orchester Magdeburg stand schon mit Musikgrößen wie Joe Cocker und Jennifer Rush auf der Bühne und ergänzt den unnachahmlichen Sound von Ted Herold perfekt.

Angesichts der tollen Angebote der Geschäfte und des abwechslungsreichen Programms mit vielen Überraschungen für große und kleine Gäste ist das Management sicher: „Sie werden es lieben!“ Für alle Veranstaltungen im Handelscentrum wird wie gewohnt kein Eintritt verlangt.

Stadtschule lädt zum Tag der offenen Tür

Altlandsberg (ioe) Wer die Stadtschule Altlandsberg näher kennen lernen möchte, hat dazu am 29. Februar beim Tag der offenen Tür von 17 bis 20 Uhr vielfältige Möglichkeiten. In der Turnhalle präsentieren sich die jüngsten Line Dancer, die Schauturngruppe sowie Gäste aus der Musikschule mit ihrer Trommelgruppe. Auch andere Kooperationspartner, wie die Polizei, das DRK und das Haus der Generationen berichten über gemeinsame Projekte. Das Lehrerkollegium beantwortet gern Fragen nach möglichen Schulabschlüssen, Schülerinnen und Schüler zeigen Einblicke in Arbeitsgemeinschaften und führen die Gäste durch das Haus. Im Klubkeller gibt es Imbiß und Getränke sowie selbstgebackenen Kuchen.

Neue Geschäftsführerin wurde benannt

Strausberg (BAB) Der Tourismusverein Märkische S 5-Region hat eine neue Geschäftsführerin, teilte der derzeitige Vereinsvorsitzende, Strausbergs Bürgermeister Hans Peter Thierfeld, mit. Unter nahezu 30 Bewerbern wählte der Vorstand Petra Domke (51) aus Fredersdorf-Vogelsdorf aus. Die gebürtige Berlinerin und Diplom-Philosophin könne auf ein breites Spektrum an Erfahrungen im touristischen Bereich aufbauen, begründete Thierfeld die Entscheidung. Sie war im Spree-PR als Projektmanagerin der Buch-Produktionen tätig sowie in der Marketingberatung, unter anderem für den Zweckverband Erholungsgebiet Senftenberger See, die Kultur- und Freizeit Belzig GmbH und den Fremdenverkehrsverein Schlaubetal und Umgebung. Die neue Geschäftsführerin nimmt ihre Tätigkeit am 1. März auf.

Eintopf-Matinee in der Gaststätte „Zur Fähre“

Strausberg (BAB) Am 2. März kann man sich ab 11 Uhr wieder Eintöpfe von vier Hobbyköchen schmecken lassen. Zubereitet und serviert werden die Suppen mit freundlicher Unterstützung des Fähre-Teams von Landtagspräsident Gunter Fritsch (SPD), der Strausberger SPD-Fraktionsvorsitzenden Christel Kneppenberg sowie von den beiden Stadtverordneten Evelyn Behlau (CDU) und Dieter Schäfer (Die Linke). Wie gewohnt wird pro Person ein Unkostenbeitrag von fünf Euro erhoben. Der Erlös der Eintopfmatinee kommt dieses Mal dem Strausberger Sportförderverein zugute.

Die Stadt Strausberg sucht noch Schöffen

Strausberg (BAB) Zur Neuwahl der ehrenamtlichen Richter in diesem Jahr hat die Stadt Strausberg für das Amtsgericht und das Landgericht Frankfurt (Oder) insgesamt 28 Personen zu benennen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich bis zum 31. März in der Stadtverwaltung Hegermühlenstraße 58, Fachbereich Dienstbetrieb und Organisation, Zi. 2.08 melden. Bewerbungs- und Vorschlagsformulare sind unter der Telefonnummer (03341) 38 11 21 abzufordern oder von der Internetseite www.stadt-strausberg.de herunter zu laden. Bewerber um das Schöffenamt sollen in Strausberg wohnen, das 25. Lebensjahr vollendet haben und unter 70 Jahre alt sein. Personen, die bis Ende 2008 bereits über acht Jahre ein Schöffenamt ausüben, können sich erst wieder für die Amtszeit ab 2014 bewerben.

Neuer Radweg zwischen Mehrow und Altlandsberg

Das letzte Teilstück des R1/ZR 1 in der Region wird als kreisübergreifendes Projekt verwirklicht

Altlandsberg/Mehrow(ioe) Ende Mai diesen Jahres soll das letzte cirka 3,5 Kilometer lange Teilstück des Zubringers zum Europaradweg R1/ZR 1 fertig sein. 2096 Meter führen durch Märkisch-Oderland, weitere 1480 Meter liegen auf dem Barnimer Territorium. Die verlockende Aussicht für Ausflügler: Künftig kann man ungestört vom Autoverkehr durch die idyllische Landschaft radeln - direkt von der Berliner Stadtgrenze bis hin zur Oder und dann weiter nach Polen. Die neue Route führt entlang kleiner Gewässer, Wiesen und Felder in Richtung Trappenfelde, und endet in Altlandsberg in Höhe der Putenfarm.

Daß sich zum symbolischen Spatenstich zwischen Altlandsberg und Mehrow gleich vier Herren einfanden, hat seinen guten Grund. Für das Vorhaben mit einem Kostenaufwand von rund 383.000 Euro engagierten sich nicht nur der Landkreis Märkisch-Oderland und die Stadt Altlandsberg. Als Lücken bei der Finanzierung auftauchten, traten die Nachbarn auf den Plan. Die Gemeinde Ahrensfelde beteiligte sich mit stattlichen 50.000 Euro, der Landkreis Barnim machte 15.000 Euro aus einer Haushaltsstelle für Projekte von gemeinde- bzw. kreisübergreifendem Charakter locker. „Ohne den Fördermittelgeber ILB wäre das Projekt nicht zu realisieren“, erklärte Rainer Schinkel, 1. Beigeordneter des Landrats von Märkisch-Oderland. Gut angelegtes Geld, meinen alle Beteiligten, die den Fahrradtourismus übereinstimmend hoch einschätzen. Sie versprechen sich von durchgehenden Radwegen zwischen benachbarten Gemeinden und Landkreisen auch mehr Besucher für die Gaststätten, Reiterhöfe und Herbergen am Wegesrand. „Unsere Orte wollen nicht nur Schlafstätten sein“, unterstrich der Bürgermeister von Ahrensfelde, Wilfried Gehrke. Mit dem Bau des zwei bis 2,50 Meter breiten Radweges wurde die Schwarzheider Tiefbaufirma Richard Schulz beauftragt.

„Helfen hilft e.V.“ ist für die Ärmsten da

Der anerkannte mildtätige Verein würde sich über weitere Mitstreiter freuen

Altlandsberg (ioe) Täglich stellen sich in der Berliner Straße 4 beim Verein „Helfen hilft“ bedürftige Menschen ein, um sich ergänzende Lebensmittel abzuholen. Für einen großen Beutel voll Obst, Gemüse, Brot - manchmal auch andere Waren des täglichen Bedarfs - wird ein Unkostenbeitrag von drei Euro erhoben. Wer körperlich und seelisch nicht dazu in der Lage ist, bekommt Hilfe bei der Zubereitung eines warmen Mittagsessens in häuslicher Umgebung, was die Vereinsmitglieder auch an Wochenenden und Feiertagen sicherstellen. „Wir versorgen insgesamt rund 98 Personen, die aus den unterschiedlichsten Gründen nicht in der Lage sind, sich selbst zu verköstigen. Viele schämen sich für ihre Armut. Ich sehe es als Pflicht der Gesellschaft, hier nicht wegzuschauen sondern einzugreifen“, erklärt der Vereinsvorsitzende, Lutz Wagner.

Neben der Ausgabe von Lebensmitteln, die von Discountern oder Geschäftsleuten gespendet werden, findet man bei „Helfen hilft e.V.“ noch weitere Angebote. In der Kleiderkammer gibt es für einen geringen Obolus (zwischen 50 Cent und fünf Euro) gebrauchte Garderobe und Schuhe. Auf Nachfrage betreuen die Vereinsmitglieder auch Kinder bei den Hausaufgaben, regelmäßig führt eine Strausberger Anwaltskanzlei in der Berliner Straße 4 Insolvenzberatungen durch. Selbst die Geselligkeit bleibt nicht außen vor. Dienstags kann man sich ab 14 Uhr zum Rommé einfinden, mittwochs wird gemeinsam gestrickt.

Wer sich über das Wirken des anerkannten mildtätigen Vereins, der Ausgaben wie Miete, Strom und Benzin ausschließlich über Mitgliedsbeiträge und Geldspenden finanziert, informieren möchte, oder selbst helfen will, ist am ersten Samstag im Monat um 15 Uhr gern gesehener Gast auf der Mitgliederversammlung.

(„Helfen hilft“ ist Montag bis Freitag von 8.30 bis 14 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung geöffnet, Telefon: 033438-60942).

Sicherheit preiswert nachrüsten

Rund alle zwei Minuten wird in Deutschland irgendwo eingebrochen. Beliebte Zugänge von Einbrechern ins Haus oder in die Wohnung sind offen gelassene bzw. gekippte Fenster und Balkon- oder Terrassentüren. Doch selbst wenn niemand einsteigt, entstehen durch unabsichtlich offen gelassene Fenster unnötige Wärmeverluste. Und wie schnell wird beim eiligen Verlassen der eigenen vier Wände das Schließen vergessen. Aber nur verschlossene Fenster und Türen erschweren Dieben ihr Handwerk, gewährleisten Versicherungsschutz und sparen Energie.

Der bisher obligatorische Kontrollgang durch das Haus oder die Wohnung ist in Zukunft überflüssig. Denn eine neu entwickelte Alarm- und Meldetechnik mit integrierter Funktechnologie zeigt auf einen Blick, welche Gebäudeöffnungen offen oder gekippt sind. Mit der „Schüco Home Control“ können nahezu alle neuen oder bereits eingebauten Fenster, Türen und Tore schnell und preiswert ausgerüstet werden. Und so funktioniert das System: Die vorhandenen Fenstergriffe werden durch Griffe mit integrierten Meldeeinheiten ersetzt. Alle anderen Gebäudeöffnungen, z.B. Haustüren oder Garagentore, werden mit einem Universalmelder ausgestattet. Diese Meldeeinheiten senden Funksignale an die Zentrale, die am besten in der Nähe der Haustür platziert werden sollte. Hier zeigt ein Display an, welche Elemente gerade gekippt oder geöffnet sind.

Wird ein geschlossenes Fenster oder eine Tür bei eingestelltem Alarmmodus unberechtigt geöffnet, ertönt ein akustisches Warnsignal. Der Alarm lässt sich auch individuell nur für einzelne Elemente aktivieren. So kann bei Anwesenheit das Schlafzimmerfenster über Nacht geöffnet bleiben, während für alle anderen Fenster und Türen der Alarm eingestellt wird. Auf Wunsch kann die Anbindung von zusätzlichen Innen- oder Außensirenen, Rauch-, Bewegungs-, Glasbruchmeldern etc. einfach und drahtlos erfolgen. Steht ein Umzug an, kann das System ebenso leicht und ohne Schäden zu hinterlassen demontiert und im neuen Heim wieder installiert werden. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.schueco.de oder beim Schüco- Partner in der Nähe. Die Kontaktdaten können per Mail: service@schueco.com oder über die Hotline: 01805/221000 (0,14 Euro/Min.) angefordert werden. HLC

Beratungsbefugnis für Lohnsteuerhilfevereine erweitert

Der Deutsche Bundestag hat am 24. Januar 2008 das Achte Steuerberatungs-Änderungsgesetz beschlossen. Mit dem Gesetz sind wichtige Änderungen für die Lohnsteuerhilfevereine und ihre Mitglieder verbunden.

Als entscheidende Änderung wird die Befugnisgrenze für Einnahmen aus Nebeneinkünften von bisher 9 000 Euro auf 13 000 Euro angehoben. Für Ehegatten gilt bei einer gemeinsamen Steuererklärung der doppelte Betrag. Damit wird eine wichtige Forderung unseres Verbandes erfüllt, so Uwe Rauhöft, Geschäftsführer des Neuen Verbandes der Lohnsteuerhilfevereine e.V. (NVL). Die Anhebung ist vor allem bei Vermietungseinkünften von Bedeutung. Die bisherige, seit dem Jahr 2000 nicht angepasste Befugnisgrenze führte dazu, dass viele Arbeitnehmer oder Rentner nicht mehr die Steuererklärung von Lohnsteuerhilfevereinen erstellen lassen konnten, weil ihre Mieteinnahmen einschließlich der umgelegten Nebenkosten im Kalenderjahr die Grenze überschritten. Mit der jetzt beschlossenen Anhebung ist sicher gestellt, dass Arbeitnehmer und Rentner weiterhin die preiswerte und kompetente Beratung der Lohnsteuerhilfevereine in Anspruch nehmen können. Nur wenn die gesamten Einnahmen aus Vermietung, Kapitalanlagen und anderen Überschusseinkünften die neue Befugnisgrenze überschreiten, die Vermietung umsatzsteuerpflichtig erfolgt, Einkünfte aus Gewerbebetrieb, als Freiberufler oder aus selbständiger land- und forstwirtschaftlicher Tätigkeit vorliegen, besteht keine Beratungsbefugnis für Lohnsteuerhilfevereine. Eine Ausnahme gilt für bestimmte ehrenamtliche Tätigkeiten bspw. als Übungsleiter oder kommunaler Abgeordneter. Wenn die Einnahmen steuerfrei bleiben, fällt die Beratungsbefugnis der Vereine nicht weg.

Der Finanzausschuss des Deutschen Bundestages hat darüber hinaus festgestellt, dass Lohnsteuerhilfevereine auch bestimmte rechtsberatende Nebenleistungen erbringen dürfen, beispielsweise zur konkreten Auswirkung der Steuerklassenwahl auf das Arbeitslosen- oder Elterngeld.

Als weitere wichtige Änderung können Lohnsteuerhilfevereine und Steuerberater zukünftig Bürogemeinschaften bilden. Dies dürfte nach Auffassung des NVL zu einem verbesserten Beratungsangebot führen, von dem die Rat suchenden Steuerpflichtigen profitieren.

Das Gesetz tritt mit der Veröffentlichung im Bundesgesetzblatt in Kraft, die in Kürze zu erwarten ist.

Wer die Hilfe von Lohnsteuerhilfevereinen in Anspruch nehmen will, kann sich an eine der zahlreichen örtlichen Beratungsstellen der Vereine wenden. Adressen von Beratungsstellen. Die Anschriften der Beratungsstellen der Mitgliedsvereine des Verbandes können unter der Rufnummer 030/ 40 63 24 49 od. 033434/73860 erfragt oder im Internet unter http://www.Beratungsstellensuche.de recherchiert werden.

- Neueröffnung C & A u. a. und verkaufsoffener Sonntag am 02.03.2008 -

Das Handelscentrum Strausberg lädt am Donnerstag, den 28.02.2008, ab 9.00 Uhr ganz herzlich zur feierlichen Neueröffnung von C&A, des Naturkaufhauses sowie Jeans-Fritz u.v.m. alle Strausberger und Besucher ein.

Höhepunkt des langen Eröffnungs-Wochenendes ist der verkaufsoffene Sonntag, der 02.03.2008 von 13.00 – 18.00 Uhr!

Welche zusätzlichen Veranstaltungshöhepunkte erwarten die Besucher im Handelscentrum

Strausberg in diesen 4 tollen Tagen:

· An allen vier Veranstaltungstagen wird Janinas Kinderbauernhof neben der Apotheke - vis-a-vis des neuen Naturkaufhauses - mit den besonders bei Kindern sehr beliebten Tieren das Strausberger Publikum begeistern und auch die beliebte Kindertöpferei aus Eggersdorf wird am gewohnten Standplatz – im Gang zwischen dem neuen T.V. Outlet & Foto-lifestyle – wieder alle großen und kleinen Besucher zum bemalen ihrer vielen schönen Figuren einladen!

· Am Donnerstag, den 28.02.2008, findet bereits um 9.00 Uhr die feierliche Eröffnung der C&A-Filiale mit dem Bürgermeister der Stadt Strausberg, Herrn Thierfeld, und einer Kindergartengruppe direkt vor der Filiale statt.

· Jeweils am Donnerstag, Freitag und Samstag spielt in der Zeit von 15.00 – 18.00 Uhr das Orchester „Ronny Heinrich“ Caféhausmusik mit Akkordeon, Violine und Kontrabass im neuen Naturkaufhaus.

· Am Samstag, den 01.03.2008 wird sich um 15.00 Uhr der „Kleine Clubchor“ mit ca. 20 Chorsängern dem Publikum präsentieren.

Der Höhepunkt dieses langen Eröffnungs-Wochenendes folgt am verkaufsoffenen Sonntag, den 02.03.2008, an dem unsere Geschäfte alle in der Zeit von 13.00 – 18.00 Uhr für Sie geöffnet haben und unsere Besucher in die Zeit des Petticoats & Rock ’n’ Roll versetzt werden!

· Am Sonntag, den 02.03.2008 wird der legendäre TED HEROLD mit seinen Auftritten um 14.00 Uhr und um 16.00 Uhr das Center zum Beben bringen! Der „deutsche Elvis“ führt die Besucher zurück in die Zeit eng sitzender Nietenhosen und schwarz-gegelter Haartollen. Der Sänger, der 2-mal mit der Goldenen Stimmgabel ausgezeichnet wurde, bringt die große Bühne des Showgeschäftes ins Handelscentrum Strausberg. Die wilden fünfziger Jahre werden wieder zum Leben erweckt und Besucher aus Strausberg, Berlin und der ganzen Region Märkisch-Oderland begeistern.

· Live begleitet wird Ted Herold dabei vom Rock & Rollorchester Magdeburg, das darüber hinaus fast 5 Stunden ein Live-Programm bieten wird. Das Rock & Roll Orchester Magdeburg stand schon mit Musikgrößen wie Joe Cocker und Jennifer Rush auf der Bühne und ergänzt den unnachahmlichen Sound von Ted Herold perfekt.

Viele tolle Angebote aller Geschäfte runden die Eröffnung der neuen Geschäfte in Ihrem Handelscentrum Strausberg perfekt ab.

Noch mal in der Übersicht: ab Donnerstag eröffnen im Handelscentrum Strausberg eine moderne C&A-Filiale mit dem Family Konzept, das erste Naturkaufhaus in Brandenburg, eine tolle Jeans Fritz Filiale, das Spielwarengeschäft „SPIEL & SPASS“, eine TV - Outlet - Filiale und Ladys Boutique nach dem Umbau mit neuer Kollektion.

Damit ist nach dem Umbau des Handelscentrum Strausberg und der im vergangenen November erfolgreichen Eröffnung des E-Center und MediMax u.a. das Center ein gelungener Anziehungspunkt, der weit über die Stadt Strausberg von Bedeutung ist.

Tolle Angebote und ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Überraschungen für unsere großen & kleinen Gäste werden Sie begeistern – denn wir sind uns sicher: „Sie werden es Lieben!“

Natürlich ist diese Veranstaltung wieder – wie immer – vom Eintritt frei.

Mit freundlichen Grüßen

Kerstin Behlau

Centermanagement

Peter Fritz Immobilien GbR mbH

„Der richtige Kindersitz paßt zum Kind und zum Fahrzeug!“

Anders als weithin vermutet, sind Kinder den größten Gefahren durch den Straßenverkehr im Auto ausgesetzt. Weit über die Hälfte der verunglückten oder getöteten Kinder saß zum Zeitpunkt des Unfalls als Mitfahrer im Pkw der Eltern. Diese Zahlen müssten nicht so hoch sein, wenn alle Kinder in geeigneten Sitzen korrekt gesichert wären. Doch Nachlässigkeit und Anwendungsfehler verhindern häufig, dass der Sitz zum Lebensretter wird. Bei unserer Telefonaktion konnten sich alle Leserinnen und Leser umfassend über dieses wichtige Thema informieren. Für alle, die nicht durchkamen, an dieser Stelle die wichtigsten Fragen und die Antworten der Experten:

Bis zu welchem Alter müssen Kinder im Auto in speziellen Kindersitzen gesichert sein?

Andreas Bergmeier: Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass Kinder bis zu einem Alter von 12 Jahren, die kleiner als 150 Zentimeter sind, in Kindersitzen gesichert sein müssen. Die Körpergröße ist entscheidend für den richtigen Gurtverlauf, auch wenn die Sitze mit Gewichtsangaben den verschiedenen Altersgruppen zugeordnet werden. Sitze der Gruppe III sind für ein Körpergewicht von 22 bis 36 Kilo ausgewiesen. Aber auch schwerere Kinder, die kleiner als 150 Zentimeter sind, sollten nicht ohne Sitz mitfahren!

Welcher Sitz ist für welches Alter der richtige?

Franz Schibalski: Grundsätzlich kommt man mit drei verschiedenen Sitzgruppen aus: Babys bis zu einem Körpergewicht von 13 Kilo müssen in einer Babyschale gesichert sein. Wenn der Scheitel des Kindes an den Rand der Schale heranreicht, ist es Zeit den Sitz zu wechseln. Für Kinder bis etwa vier Jahre sind Sitze mit Hosenträgergurt oder Fangkörpersysteme zu empfehlen. Bei letzteren wird das Kind durch ein kleines Tischchen vor dem Bauch geschützt. Bis zum Alter von 12 Jahren sind dann Sitze mit Sitzerhöhung und stabilen Kopf- und Rückenstützen die richtige Wahl. Die Kinder werden hier mit dem normalen Dreipunkt-Sicherheitsgurt angeschnallt.

Sind Kombi-Sitze, die für mehrere Altersgruppen geeignet sind empfehlenswert?

Günter Trunz: Sie sind ein Kompromiss. Besser ist eine getrennte Anschaffung von Sitzen für das Kleinkindalter (9 bis 18 Kilogramm) und die Nachfolgezeit (15 bis 36 Kilogramm und mehr).

Was ist der Vorteil von sogenannten ISOFIX-Systemen?

Franz Schibalski: Der große Vorteil von ISOFIX-Kindersitzen ist das spezielle Befestigungssystem, welches den Sitz fest mit der Fahrzeugkarosserie verbindet, was die Sicherheit erhöht. Spezielle Rastarme am Kindersitz greifen in Metallbügel, die an der Karosserie befestigt sind. Dazu müssen allerdings im Fahrzeug diese speziellen ISOFIX-Verankerungen vorhanden sein, was bei den meisten Neuwagen der Fall ist. Ein weiterer Vorteil: Die fehlerhafte Befestigung des Sitzes ist praktisch ausgeschlossen. Alle ISOFIX-Kindersitze sind so konstruiert, dass sie auch mit dem Dreipunktgurt in jedes Fahrzeug eingebaut werden können.

Sind einfache Sitzerhöhungen für ältere Kinder geeignet?

Andreas Bergmeier: Ganz entschieden nein! Einfache Sitzerhöhungen bieten keinerlei Seitenaufprallschutz für Oberkörper und Kopf und sollten deshalb auf keinen Fall verwendet werden.

Wie sichere ich mein Kind richtig?

Andreas Bergmeier: Zum einen muss der Sitz fest und sicher befestigt sein, er darf nicht kippen oder rutschen. Das Kind sollte immer so straff und eng wie möglich angegurtet sein, nicht mehr als eine flache Hand darf zwischen Kind und Gurt passen. Der Schultergurt sollte immer sauber über die Schulter und mittig übers Schlüsselbein, der Beckengurt so tief wie möglich über die Leistenbeuge laufen. Der Gurtverlauf und die Kopfabstützung müssen an das wachsende Kind angepaßt werden. Bei Sitzen mit Fangkörper darf das Fangelement auf keinen Fall weggelassen werden.

Wo kann ich mich über die unterschiedlichen Modelle informieren?

Günter Trunz: Am schnellsten können Sie sich im Internet unter www.sicher-im-auto.com über die verschiedenen Modelle informieren. Hier finden Sie die Kindersitztests, die der ADAC gemeinsam mit anderen europäischen Automobilclubs und der Stiftung Warentest durchgeführt hat. Für alle Altersgruppen gibt es mehrere Modelle mit guten Bewertungen.

Was sollte ich beim Kauf beachten?

Franz Schibalski: Kaufen Sie nur Sitze, die nach der aktuellen Prüfnorm ECE 44/04 zugelassen sind. Lassen Sie sich außerdem im Fachhandel gründlich beraten. Und nehmen Sie Ihr Kind mit: Bauen Sie den Sitz ins Fahrzeug ein und lassen Sie das Kind Probesitzen.

Ich würde gerne einen gebrauchten Sitz kaufen, was ist hier wichtig?

Andreas Bergmeier: Sie müssen sicher sein, dass der Sitz nicht beschädigt und die Bedienungsanleitung vorhanden ist. Auch bei gebrauchten Sitzen nach der Norm 44/02 gilt, dass sie ab April 2008 nicht mehr verwendet werden dürfen. Sie sollten sich daher stets an der Prüfnorm ECE 44/03 orientieren. Wählen Sie einen Sitz, der nicht älter als fünf bis sechs Jahre ist. Am besten übernehmen Sie einen gebrauchten Sitz von Nachbarn oder Freunden: denn hier kennen Sie Geschichte und wahres Alter des Sitzes.

Auf welchem Platz im Auto sitzen Kinder am sichersten?

Franz Schibalski: Kinder sitzen am sichersten hinten auf der rechten Seite im Auto. Beim Ein- und Ausstieg befindet sich das Kind so auf der Gehwegseite und nicht mitten auf der Straße. Der mittlere Sitz auf der Rückbank ist optimal, wenn dort ein Dreipunktgurt vorhanden ist. Achten Sie außerdem darauf, dass die Kindersicherungen an den Türen aktiviert sind.

Darf man Kindersitze hinter Airbags installieren?

Günter Trunz: Rückwärtsgewandte Kindersitze dürfen niemals auf einem Beifahrersitz mit aktivem Airbag installiert werden. Wenn Sie mit ihrem Baby alleine unterwegs sind und es neben sich setzen wollen, müssen Sie sichergehen, dass der Airbag deaktiviert ist! Nach vorne gerichtete Kindersitze dürfen aus Sicht der Straßenverkehrsordnung (StVO) auch auf dem Beifahrersitz eingebaut werden. Allerdings sollte dieser dann in die hintere Position geschoben werden. Manche Fahrzeughersteller schließen diese Verwendung aber aus Gründen der Produkthaftung aus: Beachten Sie deshalb unbedingt die Hinweise in der Einbauanleitung zum Kindersitz und in den Fahrzeug-Bedienungsanleitungen!

Ich nehme häufig den neunjährigen Sohn meiner Nachbarin im Auto mit. Er ist dann allerdings nur mit dem Erwachsenengurt gesichert...

Andreas Bergmeier: Das sollten Sie auf keinen Fall tun! Wenn Sie andere Kinder mitnehmen, müssen Sie als Fahrerin dafür Sorge tragen, dass auch diese in einem geeigneten Sitz gesichert sind. Die kleine Gefälligkeit wiegt nicht das Risiko auf, dem das Kind auf diese Weise ausgesetzt ist. Wird ein nicht ausreichend gesichertes Kind verletzt, kann dies für den Fahrer außerdem strafrechtliche Konsequenzen haben!

Ab 1. April 2008 gilt: Kindersitze mit alter Prüfnorm müssen ausgemustert werden!

Ab April 2008 dürfen Kindersitze mit der alten Prüfnorm ECE R 44/02 nicht mehr verwendet werden. Denn für die Prüfnormen ECE R 44/03 und ECE R 33/04 wurden die Prüfkriterien verschärft. Die Prüfnorm finden Sie auf dem Prüfetikett, entscheidend sind die ersten beiden Ziffern: „02…“ steht also für die alte Prüfnorm, „03…“ und „04…“ für die neueren. Achten Sie insbesondere beim Kauf von gebrauchten Sitzen auf die richtige Prüfnorm!