Besticken oder bedrucken wählen Sie nach Motivgröße, gewünschter Platzierung und Pflege der Arbeitskleidung. Kleine Logos und Namenszüge kommen für Stickerei infrage, großflächige Motive und viele Farben für Druck; die passende Ausführung stimmen Sie am konkreten Kleidungsstück ab.
Wie unterscheiden sich Besticken und Bedrucken?
Beim Besticken entsteht das Motiv aus Garn, beim Bedrucken wird es auf die textile Oberfläche aufgebracht. Der Unterschied ist am fertigen Motiv sichtbar: Stick hat eine fühlbare Struktur, Druck kann eine flächige Darstellung ermöglichen. Beginnen Sie die Auswahl deshalb mit der gewünschten Wirkung und der tatsächlichen Motivgröße.
Ein Firmenzeichen auf der Brust und ein großflächiges Rückenmotiv stellen unterschiedliche Aufgaben. Legen Sie für jedes Motiv fest, wo es sitzen und wie es aus der üblichen Entfernung erkennbar sein soll. Die folgende Tabelle hilft beim ersten Vergleich. Den konkreten Auftrag besprechen wir anhand Ihrer Vorlage und der ausgewählten Kleidung.
| Auswahlfrage | Besticken | Bedrucken |
|---|---|---|
| Was ist ein naheliegender Einsatz? | Kleinflächiges Logo oder Namenszug | Großflächiges Motiv oder viele Farben |
| Wie erscheint das Motiv? | Als Garnstruktur auf dem Stoff | Als aufgebrachte Darstellung auf der Oberfläche |
| Was braucht BAB zur Planung? | Vorlage, Motivmaße, Position und Artikel | Vorlage, Motivmaße, Position und Artikel |
| Wie planen Sie die Pflege? | Mit Angaben zur veredelten Ausführung | Mit Angaben zur veredelten Ausführung |
Wann passt Bestickung zu Ihrem Teamlogo?
Bestickung kommt für ein kleines Brustlogo, ein Emblem oder einen kurzen Namenszug infrage. Entscheidend ist, dass die Vorlage in der geplanten Größe lesbar bleibt. Betrachten Sie das Motiv deshalb bereits vor der Anfrage in seiner vorgesehenen Größe und kennzeichnen Sie die Bestandteile, die erhalten bleiben sollen.
Auf einem Hemd liegt eine Brusttasche möglicherweise genau an der gewünschten Stelle. Auf einem Polo müssen Abstand zur Knopfleiste und Verlauf des Kragens mitgedacht werden. Markieren Sie die Wunschposition auf einer einfachen Skizze des gewählten Artikels. Den Ablauf für Vorlage, Position und Stückzahl erläutert unser Ratgeber zum Besticken von Berufsbekleidung.
Wann ist Bedrucken eine passende Möglichkeit?
Bedrucken kommt besonders für große Motive, viele Farben und bildhafte Darstellungen infrage. Hinweise zur Vorbereitung finden Sie in unserem Ratgeber zum Bedrucken von Berufsbekleidung. Beschreiben Sie bei Ihrer Anfrage die gewünschte Darstellung und den Artikel, auf dem sie erscheinen soll.
Ein Logo mit kleinem Zusatztext braucht eine andere Prüfung als ein großer Schriftzug auf dem Rücken. Reichen Sie möglichst die ursprüngliche Motivdatei ein und geben Sie an, welche Farben zum Firmenauftritt gehören. Für die Abstimmung genügt ein Firmenzeichen oder ein erfundener Mustername. So lässt sich das Erscheinungsbild besprechen, bevor persönliche Namenszüge überhaupt ein Thema werden.
Welche Kleidung lässt sich für den Vergleich auswählen?
Wählen Sie zunächst Kleidung, deren Material, Schnitt und Pflege zu Ihrem Einsatz passen. Drei Beispiele aus unserem Shop zeigen, welche Daten Sie dafür vergleichen können. Alle Werte unten beschreiben die unveredelte Ware; die Ausführung mit Logo wird zusätzlich abgestimmt.
Das Greiff 66270 Herren-Poloshirt Regular Fit besteht laut BAB-Produktbeschreibung aus 93 Prozent Baumwolle und 7 Prozent Elasthan bei 205 Gramm je Quadratmeter. Genannt sind Waschbarkeit bis 40 Grad Celsius und Größen S bis 3XL. Das kurzärmelige Modell hat einen Kentkragen und eine Knopfleiste mit drei Knöpfen. Die Auswahl im Shop führt zusätzlich XS; klären Sie diese Ausführung bei Bedarf ausdrücklich ab.
Das klassische Leiber LE-08-241 Poloshirt kombiniert 50 Prozent Baumwolle und 50 Prozent Polyester bei 220 Gramm je Quadratmeter. Die Produktseite nennt XS bis 4XL und Waschbarkeit bis 60 Grad Celsius. Es besitzt Seitenschlitze und eine eingelassene Brusttasche mit Knopf. Die Tasche gehört deshalb bereits in die Planung der Logoposition.
Das farbige Greiff Basic 6665 Herrenhemd besteht aus 62 Prozent Baumwolle, 35 Prozent Polyester und 3 Prozent Elasthan bei etwa 130 Gramm je Quadratmeter. Laut Produktbeschreibung ist es bis 60 Grad Celsius waschbar. Genannt sind Kragenweiten 35/36 bis 47/48, in Schwarz und Bleu bis 51/52. Das langärmelige Hemd mit Brusttasche ist eine weitere Möglichkeit für einen abgestimmten Firmenauftritt.
| Modell | Material | Grammatur | Pflege der unveredelten Ware | Größen laut Beschreibung |
|---|---|---|---|---|
| Greiff 66270 | 93 % Baumwolle, 7 % Elasthan | 205 g/m² | Bis 40 °C | S–3XL; zusätzliche XS-Auswahl separat abgleichen |
| Leiber LE-08-241, klassisch | 50 % Baumwolle, 50 % Polyester | 220 g/m² | Bis 60 °C | XS–4XL |
| Greiff Basic 6665, farbig | 62 % Baumwolle, 35 % Polyester, 3 % Elasthan | Ca. 130 g/m² | Bis 60 °C | 35/36–47/48; Schwarz und Bleu bis 51/52 |
Wie planen Sie die Pflege nach der Veredelung?
Planen Sie den Pflegeprozess für das fertige Kleidungsstück einschließlich Stick oder Druck. Nennen Sie bei der Anfrage die vorgesehene Waschtemperatur und eine eventuell beauftragte Wäscherei. So können Material, Motiv und Pflege vor der Umsetzung gemeinsam abgestimmt werden.
GINETEX erklärt die Zahl im Waschbottich als maximal zulässige Waschtemperatur in Grad Celsius. Ein Balken darunter verlangt eine mildere Behandlung. Weitere Zeichen betreffen Bleichen, Trocknen und Bügeln. Unser Ratgeber zu Waschsymbolen und Pflegesymbolen hilft Ihnen beim Lesen des Etiketts. Halten Sie die abgestimmten Pflegeangaben für die veredelte Kleidung auch für spätere Nachbestellungen fest.
Welche Angaben braucht Ihr individuelles Angebot?
Für ein individuelles Angebot brauchen wir eine Vorlage und eine eindeutige Beschreibung der gewünschten Ausführung. Nutzen Sie diese Checkliste, damit Kleidung und Veredelung gemeinsam geplant werden können:
- Artikel mit Modellbezeichnung und gewünschter Farbe auswählen.
- Größen und Stückzahl je Ausführung auflisten, einschließlich benötigter Übergrößen.
- Logo-Vorlage sowie gewünschte Motivbreite und Motivhöhe angeben.
- Position beschreiben: beispielsweise Brust links oder Rücken.
- Geplanten Pflegeprozess und einen gewünschten Einsatztermin nennen.
- Festhalten, ob Sie Stick, Druck oder einen Vergleich beider Möglichkeiten wünschen.
Für ein Team ist außerdem hilfreich, eine einheitliche Modell- und Farbliste aufzubewahren. Ergänzen Sie darin die abgestimmte Logoposition und die freigegebene Vorlage. Damit haben Sie für Ergänzungsbestellungen eine nachvollziehbare Grundlage. Eine Auswahl weiterer Oberteile finden Sie bei unseren Shirts und Polos für den Beruf.
Wie unterstützt BAB Sie bei der Auswahl?
Wir von BAB unterstützen Sie mit persönlicher Beratung zur Auswahl von Kleidung und Veredelung unter 0340 5167343. Wir führen Berufsbekleidung seit 1998; über 500.000 Kunden gehören zu unserem Kundenkreis. Die BAB.eu GmbH bietet Bestickung für kleinflächige Logos und Namenszüge sowie Bedruckung für großflächige Motive an.
Nennen Sie uns Ihre Modelle, Größen, das Motiv und den Pflegeprozess. Daraus besprechen wir eine konkrete Ausführung und Ihr individuelles Angebot. So werden Übergrößen und Nachbestellungen bereits bei der ersten Auswahl berücksichtigt. Die einzelnen Schritte für einen Logostick finden Sie auch auf unserer Serviceseite zur Bestickung.
FAQ: Besticken oder bedrucken?
Was eignet sich für ein kleines Brustlogo?
Für ein kleines Brustlogo ist Bestickung eine naheliegende Möglichkeit. Prüfen Sie die Vorlage in der geplanten Größe und stimmen Sie die Position mit Taschen, Nähten und Knopfleiste des konkreten Modells ab.
Wann kommt Druck für Arbeitskleidung infrage?
Druck kommt besonders für großflächige Motive und viele Farben infrage. Nennen Sie BAB das konkrete Kleidungsstück, die Motivmaße und den vorgesehenen Pflegeprozess, damit das passende Verfahren ausgewählt werden kann.
Wie heiß lassen sich die verglichenen Poloshirts waschen?
Die BAB-Produktangaben nennen für das unveredelte Greiff 66270 bis 40 Grad Celsius und für das unveredelte klassische Leiber LE-08-241 bis 60 Grad Celsius. Für die veredelte Ausführung stimmen Sie die Pflege zusätzlich mit BAB ab.
Was gehört in eine Anfrage für ein Teamlogo?
Eine Anfrage enthält Logo-Vorlage, Artikel mit Farbe, Größenverteilung, Stückzahl, Motivmaße, Position und vorgesehenen Pflegeprozess. Für den ersten Vergleich genügt ein Firmenlogo oder ein erfundener Mustername.
Können Sie für eine Teambestellung Übergrößen einplanen?
Ja. Prüfen Sie Übergrößen vorab für das gewünschte Modell und die gewählte Farbe. Das klassische Leiber LE-08-241 ist im Shop mit XS bis 4XL beschrieben; Greiff nennt beim Poloshirt 66270 in der Beschreibung S bis 3XL.
Quellen und Stand: Redaktion BAB Berufsbekleidung, Datenabruf am 21. Oktober 2026. Produktwerte: die oben verlinkten BAB-Produktseiten. Veredelungsangebot: BAB-Serviceseiten Besticken und Bedrucken. Unternehmensangaben: Über BAB. Pflegezeichen: GINETEX Germany, Pflegesymbole, undatierte Onlinefassung, abgerufen am 21. Oktober 2026.